В 2020 году, когда мир столкнулся с пандемией коронавируса и мы вынужденно оказались на домашнем карантине, у меня возникла идея рассказать о сотрудниках Библиотеки иностранной литературы, которые на протяжении века формировали облик "Иностранки" и создавали её уникальную атмосферу. Проект получил название "История Библиотеки иностранной литературы в лицах" и стал частью подготовки к 100-летию Библиотеки, которое мы отметили дважды - в 2021 и в 2022 годах.
За пять лет кропотливого труда мною были изучены архивные документы и проанализированы многочисленные источники. Это помогло глубже понять исторические процессы, найти новые факты и восстановить детали, которые ранее оставались неизвестными. В работе над проектом использовались материалы различных интернет-ресурсов, таких как "Память народа", "Дорогу памяти", "1814 шагов" и "Бессмертный полк России", РИА Новости и ТАСС. Также я обращалась к материалам Российской государственной библиотеки, Российской национальной библиотеки, Государственной публичной исторической библиотеки, Российского государственного архива литературы и искусства, Российского государственного архива социально-политической истории, Антиквариума, geni.com, jewage.org и др.
Проект "История Библиотеки иностранной литературы в лицах" включает биографический словарь, где собраны сведения о сотрудниках, работавших в Библиотеке с 1921 по 1990 годы. В проект также включены некоторые персональные страницы, сведения о сотрудниках-иностранцах, которые по различным причинам иммигрировали в СССР и работали в Библиотеке. Кроме того, в проект вошли материалы об участниках Великой Отечественной войны 1941–1945 годов, о советских и зарубежных деятелях культуры, посещавших "Иностранку" в разные годы, и др. В рамках проекта была создана фотогалерея и собрана коллекция газет прошлых лет с публикациями о Библиотеке.
Виртуальный биографический словарь "Иностранки", запущенный в 2021 году, содержит почти 5000 записей в алфавитном порядке. За время своего существования ресурс дал возможность многим родственникам сотрудников Библиотеки иностранной литературы найти информацию о своих близких. В свою очередь, благодаря их вкладу, наш словарь обогатился новыми материалами: он пополнился фотографиями, документами и другими историческими свидетельствами.
Работая с архивными документами и изучая историю каждого сотрудника "Иностранки", я с теплотой вспоминаю всех, кто когда-либо трудился в Библиотеке иностранной литературы. Я искренне благодарна каждому, кто своим трудом способствовал её становлению и развитию. Их усилия сделали "Иностранку" местом, где переплетаются культуры, звучат голоса разных народов и эпох, и рождается диалог между странами и поколениями.
Работа над проектом продолжается, и я уверена, что впереди нас ждёт ещё много открытий. Сохранение исторической памяти важно для каждого из нас. Через изучение прошлого мы формируем наше настоящее и будущее. Сохранение памяти о предках помогает нам лучше понимать себя, свои корни и ценности. Это особенно важно для будущих поколений, которые должны учиться на опыте предков, чтобы строить лучшее будущее.
Галина Анатольевна Беседина